sgtmadcat (sgtmadcat) wrote,
sgtmadcat
sgtmadcat

Categories:
Перевод песни "Slave to the cross" (Deicide)

Раб - на крест.

В смертоносном ярме иллюзорных богов
Вы всю жизнь проживете рабами.
Но кровавая надпись на ризах попов
Скажет нам: "Берегитесь обмана!"

Проповедуя, вас у себя украдут
И растопчут под благословенье,
А для нас в темноте ясно видет маршрут
В мир без бога ведет Отреченье.

Отреченье во имя свое от всего,
Этот бог - небольшая потеря.
И прощения путь убивает того
Кто не будет безропотно верить.

Раскрошить божий мир за кровавым стеклом,
Уничтожить, не чувствуя боли.
Не пугаем незнающий бога крестом...
Раб - на крест. Только вольному - воля.

Посмотрите на блики святого костра,
Утопая в крови по колено.
Это все принесло воцаренье креста,
Это дело заразы священной.

Раскрошить этот мир с вечной мудростью лжи,
Уничтожить оковы религий.
Проповедник наврал, будто ты еще жив
И принес незаметную гибель.

Так иди, поклоняйся, невольник креста,
Мудрость мира тебя схоронила.
Правда только одна, это правда проста -
Раб - на крест. Только вольному - сила.

ВЫРОДКИ МЕССИИ

Вольный перевод Глена Бентона (Deicide)

Безжалостным крестом вбивается бессилье,
И кажется, что мир пред библией падет.
Я знаю, что умрут все выродки Мессии,
Что сеют божий страх, зовя его приход.
Но он вас не спасет, и смерть не даст отсрочку
Поклонникам Креста, что Истину попрал.
Все то, что он для вас в агонии пророчил
Неверно для того, кто веру распознал.
Его слова влекли восторженное стадо,
Во мне они - навек, водою в решете.
Вас, возжелавших рай посмертной наградой,
К убийству призывал вид суки на кресте.
В войне за веру лжи убили ради бога
А те, кто победил, замучили себя.
Не видите пути, но ищите дорогу -
За истинный обман безумная борьба.
Вы думали, что бог действительно всесилен,
Над вами божий смех, и вами правит страх.
Изжившие себя, вы - выродки Мессии,
Встречайте вашу смерть, покаявшись в грехах.
Вы верные рабы умелого обмана,
Я - изначальный враг кровавого креста.
Строка священной лжи скрутила вас арканом,
Нечто вас не спасет. Неправда не чиста.
Умалишенный бог играет вашей жизнью.
Он держит дураков безжалостной рукой.
Вы бродите в дерьме святого мазохизма,
Боится ваш господь вступить в игру со мной.
Для вас победы нет - вы путь перекрестили.
Довольно путать мир сетями паука.
Я знаю, что умрут все выродки Мессии.
Встречайте вашу смерть. Она недалека.
Tags: дела духовные, не мое
Subscribe

  • Один день Петра Алексеевича.

    Порошенко сидел у себя в кабинете и листал новости. Судя по бодрым реляциям, доблестные украинские войска уже три раза уничтожили всю российскую…

  • Памятник Сталину.

    Здесь находится сайт на котором можно возложить цветы к пусть и виртуальному, но памятнику Сталину, http://pamyatnikstalinu.ru/. Сайт создан в знак…

  • 9 мая

    C праздником друзья, да и недруги тоже. В этот день вся земля вспоминает, как люди, которые считали свободу, равенство и братство превыше всего,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment